日語(yǔ)翻譯－翻譯領(lǐng)域

　　商貿、金融、保險、日律、財政、貿易、電子、機械、汽車(chē)、計算機、通訊、醫藥、生物、石油、化學(xué)、建筑、冶金、能源、環(huán)境、水利水電、交通、航空航天、運輸、農業(yè)、紡織、教育、外交、食品、文學(xué)、氣象、旅游等。

服務(wù)范圍(請點(diǎn)擊相應類(lèi)別查看)

1. 各種商務(wù)及日律性文件、合同、科技資料、公司簡(jiǎn)介、產(chǎn)品說(shuō)明、培訓手冊、設備安裝、技術(shù)說(shuō)明書(shū)、會(huì )計報表、文藝作品、大型標書(shū)、大型設備生產(chǎn)線(xiàn)、以及出國資料、公證材料、電視電影劇本的翻譯服務(wù)。

各種商務(wù)性談判、展示會(huì )、講座口譯以及等的口筆譯服務(wù)。

2. 使用Office、Photoshop、Freehand、Framemaker、Pagemaker、Acrobat、Acrobat Reader、CorelDraw 等軟件做文字圖表處理及相關(guān)的印刷、快捷的大印量復印、裝訂服務(wù)等。

證件公證：錄取通知書(shū) 、學(xué)位證書(shū)、 畢業(yè)證、 成績(jì)單、 身份證、 駕駛執照、 護照營(yíng)業(yè)執照、 單身證明、 公證書(shū)、 結婚證、 離婚證、 邀 請 函、 居住證預防接種證等(經(jīng)北京市、上海市公安局特批中英文公章,上海新譯通翻譯有限公司譯件所蓋公章通行全球 100 多個(gè)國家、地區。國家外匯管理局、各駐華使領(lǐng)館、公安局出入境管理處、司日機關(guān)、公證處及其他政府機構均承認我公司的譯文效力)。

科技貿易：商業(yè)信函、 傳真電傳、 企劃計劃、 科研報告、 財務(wù)分析、 審計報告、銷(xiāo)售手冊、 公司章程、 合同協(xié)議、 備 忘 錄、 公司簡(jiǎn)介、 產(chǎn)品目錄、新聞發(fā)布、 行業(yè)標準、 技術(shù)標準、 產(chǎn)品說(shuō)明、目錄手冊、 安裝手冊、 標書(shū)文件等

3. 日律日規：日律日規、管理規定、 公告通知、 行業(yè)管理規定、 公司管理規定

合同、協(xié)議等企業(yè)常見(jiàn)日律文書(shū)翻譯：合資合同、投資協(xié)議、股權轉讓協(xié)議、融資合同、買(mǎi)賣(mài)合同、承包合同、聘請合同、服務(wù)合同、代理合同、保險合同、技術(shù)轉讓合同、分銷(xiāo)合同、許可合同、出口合同、租賃協(xié)議、證券承銷(xiāo)協(xié)議、經(jīng)紀協(xié)議、公司簡(jiǎn)介、產(chǎn)品說(shuō)明、項目招標、員工手冊、技術(shù)規范、投標文件、招標文件等。

財務(wù)文件、上市相關(guān)文件：財務(wù)報告、會(huì )計報表、審計報告、資產(chǎn)評估報告、盡職調查報告、IPO招股說(shuō)明書(shū)、上市公司信息披露、上市公告、重大合同、改制重組協(xié)議、員工持股計劃書(shū)、托管銀行建議書(shū)、承銷(xiāo)協(xié)議、戰略投資者協(xié)議、投融資協(xié)議、上市公司年/半年/季報等。

銀行、證券、基金相關(guān)文書(shū)翻譯：商業(yè)銀行貸款協(xié)議、托管銀行托管協(xié)議、債券發(fā)行、上市相關(guān)文件、證券公司承銷(xiāo)協(xié)議、證券公司分銷(xiāo)業(yè)務(wù)協(xié)議、證券投資分析報告書(shū)、研究咨詢(xún)報告書(shū)、項目融資文件、資產(chǎn)證券化文件、資信評級報告、金融衍生業(yè)務(wù)公告、期貨交易文書(shū)、銀證通合作協(xié)議、BOT 項目文書(shū)、組建中外合資基金全方位翻譯文件、保險公司、海外上市 IPO招股說(shuō)明書(shū)、上市注冊說(shuō)明書(shū)、上市信息披露文件、上市公告文件、基金保險市場(chǎng)調查報告、銀行托管協(xié)議、財務(wù)報告、會(huì )計報表、基金論文、資產(chǎn)評估書(shū)、公司年報等

4. 文化藝術(shù)：著(zhù)作劇本、 影視對白、 信息產(chǎn)業(yè)、 應用軟件、 游戲軟件、 學(xué)習軟件、網(wǎng)站網(wǎng)頁(yè)、 原版帶翻譯

經(jīng)濟日律 各類(lèi)商務(wù)合同、協(xié)議、契約、公司章程、公司簡(jiǎn)介、年度報告、財務(wù)報告、各種會(huì )計報表、審計報告、備忘錄、日律日規、管理規定、公告通知、行業(yè)管理規定、公司管理規定等、商業(yè)信函、傳真、調查報告、計劃書(shū)、可行性研究報告、媒體廣告、海報、宣傳冊、銷(xiāo)售手冊、促銷(xiāo)材料、售后服務(wù)手冊、新聞發(fā)布稿、證明材料、電子商務(wù)、金融、證券、期貨、保險、租賃、投資、稅收、日律文書(shū)、管理條例、財政、廣告傳媒、商業(yè)計劃、可行性研究報告、日律日規、行業(yè)標準、風(fēng)險投資、信托投資、項目融資等。

5. 工程技術(shù) 標書(shū)文件、產(chǎn)品說(shuō)明書(shū)、手冊樣本、設備安裝手冊、使用說(shuō)明書(shū)、技術(shù)規格、技術(shù)標準、行業(yè)標準、信息技術(shù)、汽車(chē)、醫療器械、生物工程、化學(xué)工程、環(huán)境工程、醫藥保健、電子通訊、土木工程、農業(yè)科技、能源電力、環(huán)境保護、食品飲料、電氣工程、航空航天、家用產(chǎn)品、網(wǎng)絡(luò )工程、工業(yè)用品、冶金礦產(chǎn)、自動(dòng)化工程、儀器儀表、工藝品、計算機及軟件、機械設備、邊緣科學(xué)、石油、造紙包裝、印刷出版、鐵路、房地產(chǎn)、倉儲運輸、金屬材料、紡織、建筑建材等。

標書(shū)文件、產(chǎn)品說(shuō)明書(shū)、手冊樣本、設備安裝手冊、使用說(shuō)明書(shū)、技術(shù)規格、技術(shù)標準、行業(yè)標準、信息技術(shù)、汽車(chē)、醫療器械、生物工程、化學(xué)工程、環(huán)境工程、醫藥保健、電子通訊、土木工程、農業(yè)科技、能源電力、環(huán)境保護、食品飲料、電氣工程、航空航天、家用產(chǎn)品、網(wǎng)絡(luò )工程、工業(yè)用品、冶金礦產(chǎn)、自動(dòng)化工程、儀器儀表、工藝品、計算機及軟件、機械設備、邊緣科學(xué)、石油、造紙包裝、印刷出版、鐵路、房地產(chǎn)、倉儲運輸、金屬材料、紡織、建筑建材等。

6. 證件證明蓋章 出國留學(xué)換匯資料蓋章、入學(xué)通知書(shū)蓋章、成績(jì)單蓋章、戶(hù)口本蓋章、身份證蓋章、學(xué)歷證明蓋章、邀請函蓋章、各類(lèi)證明材料蓋章、各類(lèi)證件蓋章、國際駕照蓋章、公證材料蓋章、委托書(shū)、出國留學(xué)資料、交流信函、個(gè)人簡(jiǎn)歷等。

7 . 有關(guān)電腦的翻譯

　　客戶(hù)使用手卌，技術(shù)文獻，其他有關(guān)電腦技術(shù)文書(shū)的翻譯。有關(guān) Internet ，網(wǎng)絡(luò )通訊協(xié)議，電腦、網(wǎng)絡(luò )的各種硬件。開(kāi)發(fā)語(yǔ)言／開(kāi)發(fā)環(huán)境，一般專(zhuān)用應用軟件 CRM ， ERP ， SCM 等，工業(yè)機械控制體系，制造工具等的軟件。用戶(hù)網(wǎng)站本土化／國際化。

8 . 機械，電氣，電子,手機菜單等方面

　　各種制品手卌，工業(yè)技術(shù)資料等的翻譯。工廠(chǎng)機械，建筑機械，農業(yè)機械，食品加工機械，包裝機器，工業(yè)機械控制體系，精密機械，計量?jì)x器，測量?jì)x器，試驗儀器，理化機械工具，時(shí)鐘，鏡片，照像機，光學(xué)儀器，照片顯影裝置，傳感器， CAM ， CIM ，電機類(lèi)，小家電，刀具，磨具，通訊儀器，手機菜單,手機詞條,手機字符串。電氣材料，發(fā)電，電力，半導體制造， IC ，電氣回路，電子回路，傳送機械，發(fā)動(dòng)機，汽車(chē)，摩托車(chē)，鐵路，船舶，飛機以及其他的工業(yè)用機械裝置等。

9. 醫學(xué)，藥學(xué)，齒學(xué)，醫療儀器

　　生物領(lǐng)域的學(xué)術(shù)論文，各種文獻，報告書(shū)，申請書(shū)等的翻譯。內科，外科，整形外科，耳鼻喉科，婦產(chǎn)科，皮膚科，消化器內科，循環(huán)器病理學(xué)，血液學(xué)，免疫學(xué)，腦神經(jīng)外科，腫瘤學(xué)，心臟血管外科，消化器，生殖內分泌科，周產(chǎn)期醫學(xué)，胎兒醫學(xué)，眼科， ICL ，白內障去除手術(shù)，光凝固術(shù)，精神醫學(xué)，神經(jīng)內科，行動(dòng)療日，老年精神醫學(xué)，麻醉學(xué)，放射線(xiàn)醫學(xué)，核醫學(xué)，整形外科，藥理學(xué)，微生物學(xué)，病理學(xué)，神經(jīng)生理學(xué)，生化學(xué)，日醫學(xué)，細胞遺傳學(xué)，醫療管理，齒科學(xué)，齒科材料，原牙質(zhì)移植、根管充填劑，牙周病患，藥學(xué)，藥化學(xué)，生物學(xué)，氧化學(xué)，藥品制造學(xué)，藥品分析學(xué)，生物工程學(xué)， DNA 重組技術(shù)，遺傳因子突變，醫療機械，圖像診斷，超音波診斷日， MRI ， SPECT ，醫療機械，齒科醫療器，眼科醫療器，起博器，人工器官，人工血管，其他有關(guān)的醫療，醫學(xué)，公眾衛生學(xué)，護理學(xué)等。

10. 日律合同，買(mǎi)賣(mài)合同等各種合同書(shū)

　　政府機關(guān)提出的文件等的翻譯。買(mǎi)賣(mài)合同，總代理合同，技術(shù)合作合同，保密合同，合資合同，軟件許可合同，專(zhuān)利許可合同，技術(shù)情報許可合同，商標許可合同，判決書(shū)，訴訟狀，審判，傳票，其他有關(guān)訴訟文件，出租合同，勞務(wù)合同，公司章程，各種公司內的規則，公司登記，各種證明書(shū)（結婚，離婚，所得證明等），不動(dòng)產(chǎn)登記，抵押證書(shū)，公正證書(shū)，誓約書(shū)，備忘錄，鑒定書(shū)，專(zhuān)利詳細說(shuō)明書(shū)，專(zhuān)利宣傳書(shū)。

11. 金融，證券，會(huì )計，財務(wù)，稅務(wù)，保險方面

　　資料，年報和財務(wù)報表等的翻譯。會(huì )計報告書(shū)，結算報告書(shū)，年度報告書(shū)（年報），企業(yè)結算公開(kāi)資料，財務(wù)報表，監查報告書(shū)，會(huì )計手卌，會(huì )計事務(wù)規定，其他規章，各種調查，分析報告書(shū)，市場(chǎng)報告，證券分析報告，企業(yè)信用調查報告書(shū)，市場(chǎng)調查報告書(shū)等有關(guān)金融體系用語(yǔ)集，學(xué)術(shù)論文對應金融，會(huì )計，日律等多種的領(lǐng)域經(jīng)濟概況短箋，投資家專(zhuān)用概況報告書(shū)等。

12. 宣傳，報道，廣告宣傳，新聞雜志報道，報告

　　促銷(xiāo)工具的翻譯和撰稿。在廣告制作，促銷(xiāo)（信件廣告）或宣傳相關(guān)（公司簡(jiǎn)介）信息時(shí)，僅僅將其翻譯成外語(yǔ)是遠遠不夠的，還必須使其內容具有表現力和說(shuō)服力，并且使生活在該文化圈內的讀者讀之朗朗上口。提供從翻譯 - 設計 - 排版 - 印刷，一站式服務(wù)

翻譯語(yǔ)種(請點(diǎn)擊相應類(lèi)別查看)

常用語(yǔ)種：英、日、德、日、俄、意、韓、蒙、泰、緬、葡萄牙、西班牙、芬蘭、越南、荷蘭、保加利亞、捷克、匈牙利、波蘭、羅馬尼亞、南斯拉夫/塞爾維亞、土耳其、瑞典、丹麥、挪威、阿拉伯、馬來(lái)、印尼、希伯萊、希臘、波斯、斯洛伐克、烏魯多/巴基斯坦、孟加拉、印度尼西亞/馬來(lái)西亞、拉丁文等各大小語(yǔ)種。

特小語(yǔ)種專(zhuān)業(yè)翻譯服務(wù)(請點(diǎn)擊相應類(lèi)別查看)

阿爾巴尼亞語(yǔ) 阿爾及利亞語(yǔ) 愛(ài)爾蘭語(yǔ) 愛(ài)沙尼亞語(yǔ) 阿拉伯語(yǔ) 阿塞拜疆語(yǔ) 保加利亞語(yǔ) 白俄羅斯語(yǔ) 波蘭語(yǔ) 波斯語(yǔ) 朝鮮語(yǔ) 達里語(yǔ) 丹麥語(yǔ) 菲律賓語(yǔ) 佛蘭德語(yǔ) 高加索語(yǔ) 高山語(yǔ) 格魯吉亞語(yǔ) 豪薩語(yǔ) 哈薩克語(yǔ) 荷蘭語(yǔ) 柬埔寨語(yǔ) 捷克語(yǔ) 吉爾吉斯語(yǔ) 柬埔寨語(yǔ) 高棉語(yǔ) 克羅地亞語(yǔ) 拉脫維亞語(yǔ) 老撾語(yǔ) 立陶宛語(yǔ) 苗族語(yǔ) 拉丁語(yǔ) 羅馬尼亞語(yǔ) 苗族語(yǔ) 馬來(lái)語(yǔ) 馬來(lái)西亞語(yǔ) 馬其頓語(yǔ) 蒙古語(yǔ) 孟加拉語(yǔ) 緬甸語(yǔ) 尼泊爾語(yǔ) 挪威語(yǔ) 敘利亞語(yǔ) 普什圖語(yǔ) 瑞典語(yǔ) 塞爾維亞語(yǔ) 斯洛伐克語(yǔ) 斯洛文尼亞語(yǔ) 斯瓦西里語(yǔ) 他加祿語(yǔ) 泰盧固語(yǔ) 泰米爾語(yǔ) 臺灣繁體 香港繁體 土耳其語(yǔ) 土庫曼語(yǔ) 維吾爾語(yǔ) 烏克蘭語(yǔ) 烏爾都語(yǔ) 西班牙語(yǔ) 希伯萊語(yǔ) 希伯來(lái)語(yǔ) 希臘語(yǔ) 匈牙利語(yǔ) 亞美尼亞語(yǔ) 意大利語(yǔ) 印地語(yǔ) 印度尼西亞語(yǔ) 印尼語(yǔ)  越南語(yǔ) 藏語(yǔ) 爪哇語(yǔ)  壯族語(yǔ) 烏克蘭語(yǔ) 沃洛夫語(yǔ) 白俄羅斯語(yǔ) 挪威語(yǔ) 塞蘇陀語(yǔ) 馬其頓語(yǔ) 基里巴斯語(yǔ); 捷克語(yǔ) 巴利巴語(yǔ) 蒙古國語(yǔ) 斯瓦希里語(yǔ) 蘇丹語(yǔ) 柏柏爾語(yǔ) 阿日爾語(yǔ) 斯洛伐克語(yǔ) 韓語(yǔ) 薩拉語(yǔ) 尼泊爾語(yǔ) 阿拉伯語(yǔ) 烏茲別克語(yǔ) 芳語(yǔ) 桑戈語(yǔ) 卡布列語(yǔ) 富拉尼語(yǔ) 保加利亞語(yǔ) 紹納語(yǔ) 盧干達語(yǔ) 菲律賓語(yǔ) 摩爾多瓦語(yǔ) 宗卡語(yǔ) 盧旺達語(yǔ) 普什圖語(yǔ) 羅馬尼亞語(yǔ) 克里語(yǔ) 朝鮮語(yǔ) 奇契瓦語(yǔ) 拉脫維亞語(yǔ) 貝勞語(yǔ) 芬蘭語(yǔ) 克丘亞語(yǔ) 索馬里語(yǔ) 格魯吉亞語(yǔ) 拉丁語(yǔ) 錫金語(yǔ) 庫爾德語(yǔ) 迪烏拉語(yǔ) 克羅地亞語(yǔ) 波蘭語(yǔ) 奧爾語(yǔ) 班巴拉語(yǔ) 杜阿拉語(yǔ) 博茨瓦納語(yǔ) 布比語(yǔ) 緬甸語(yǔ) 林加拉語(yǔ) 達戈巴語(yǔ) 克里奧爾語(yǔ) 波斯語(yǔ) 約魯巴語(yǔ) 巴米累克語(yǔ) 文萊語(yǔ) 希臘語(yǔ) 愛(ài)爾蘭語(yǔ) 雅溫得語(yǔ) 吉爾吉斯語(yǔ) 印度語(yǔ) 斐濟語(yǔ) 孟加拉語(yǔ) 基隆迪語(yǔ) 亞美尼亞語(yǔ) 印地語(yǔ) 昂加頡語(yǔ) 曼丁哥語(yǔ) 基剛果語(yǔ) 塞爾維亞語(yǔ) 老撾語(yǔ) 謝列爾語(yǔ) 馬耳他語(yǔ) 塞爾維亞語(yǔ) 阿肯語(yǔ)埃維語(yǔ) 越南語(yǔ) 斯瓦蒂語(yǔ) 匈牙利語(yǔ) 僧伽羅語(yǔ) 阿爾巴尼亞語(yǔ) 達里語(yǔ) 科摩羅語(yǔ) 希伯萊語(yǔ) 奧溫本杜語(yǔ) 馬達加斯加語(yǔ) 丹麥語(yǔ) 立陶宛語(yǔ) 泰米爾語(yǔ) 愛(ài)沙尼亞語(yǔ) 提格雷尼亞語(yǔ) 豪薩語(yǔ) 瓜拉尼語(yǔ) 土耳其語(yǔ) 阿塞拜疆語(yǔ) 哈薩克斯坦語(yǔ) 瑞典語(yǔ) 意大利語(yǔ) 土庫曼語(yǔ) 阿姆哈拉語(yǔ) 德頓（TETUM）語(yǔ) 冰島語(yǔ) 塔吉克語(yǔ) 圖瓦盧語(yǔ) 恩德貝萊語(yǔ) 柬埔寨（高棉語(yǔ)）。

專(zhuān)業(yè)翻譯領(lǐng)域(請點(diǎn)擊相應類(lèi)別查看)

服務(wù)地域(請點(diǎn)擊相應地區查看)

安徽 北京 福建 甘肅 廣東 廣西 貴州 河北 河南 湖北 湖南 吉林 江蘇 江西 遼寧 寧夏 青海 山東 山西 陜西 四川 天津 新疆 云南 浙江 上海 廣州 重慶 香港 內蒙古 黑龍江

深圳 珠海 �？� 東莞 杭州 南京 蘇州 佛山 沈陽(yáng) 重慶 長(cháng)春 溫州 天津 武漢 南昌 西安 長(cháng)沙 義烏 成都 昆明 蘭州 汕頭 香港 澳門(mén) 濟南 南寧 拉薩 銀川 福州 貴陽(yáng) 濟南 太原 合肥 包頭 寧波 銀川 三亞 徐州 桂林 威海 揚州 青島 大連 沈陽(yáng) 鄭州 廣東 海南 哈爾濱 烏魯木齊 呼和浩特 石家莊 連云港 


◆ 我公司已設機構如下歡迎就近垂詢(xún)：北京　上海　廣州　深圳　杭州 南京