馬來(lái)西亞語(yǔ)翻譯是新譯通翻譯服務(wù)項目之一。馬來(lái)語(yǔ)(馬來(lái)語(yǔ)：Bahasa Melayu)在語(yǔ)言分類(lèi)上是屬於南島語(yǔ)系的馬來(lái)-波里尼西亞語(yǔ)族，主要被使用於馬來(lái)西亞以及馬來(lái)西亞周邊的鄰國，比如說(shuō)泰國、新加坡、汶萊、菲律賓、以及印尼蘇門(mén)達臘島的部分地區等。在1945年以前，印尼蘇門(mén)達臘以外的很多地方也是使用馬來(lái)語(yǔ)。但是在印尼於該年從荷蘭手中宣佈獨立以後，該國所使用的馬來(lái)語(yǔ)則被稱(chēng)為印尼語(yǔ)(Bahasa Indonesia)。此外，馬來(lái)語(yǔ)在東帝汶也是一個(gè)被廣泛使用的工作語(yǔ)言。

在馬來(lái)西亞，大概有1300萬(wàn)人是以馬來(lái)語(yǔ)為母語(yǔ)，約佔全國人口的52%。此外，在馬來(lái)西亞還有1000萬(wàn)人是以馬來(lái)語(yǔ)作為他們的第二語(yǔ)言。至於在其他國家，印尼的蘇門(mén)達臘也有1000萬(wàn)的馬來(lái)語(yǔ)使用人口，泰國有100萬(wàn)，新加坡則有40萬(wàn)人左右(Ethnologue: Languages of the World 2005；博文翻譯有限公司 nd)。

名稱(chēng)
根據馬來(lái)西亞、印尼、和汶萊共同達成的默契，馬來(lái)語(yǔ)是以廖內語(yǔ)(Bahasa Riau) --- 蘇門(mén)達臘廖內省(Riau)的口音 --- 當作標準腔的。這是因為長(cháng)久以來(lái)，現屬印尼的廖內省一直被視為是馬來(lái)語(yǔ)的誕生地。

在馬來(lái)西亞，馬來(lái)語(yǔ)被稱(chēng)之為「Bahasa Melayu (馬來(lái)語(yǔ)言；Malay language)」或「Bahasa Malaysia (馬來(lái)西亞語(yǔ)言；Malaysian language)」�！格R來(lái)西亞語(yǔ)言」是馬來(lái)西亞政府在1967年的「國語(yǔ)法案(National Language Act)」中被使用的語(yǔ)匯。一直到1990年以前，「馬來(lái)西亞語(yǔ)言」是比較常被用來(lái)指涉馬來(lái)語(yǔ)的一個(gè)名稱(chēng)。但是在1990年以後，不論是官方人士或者是學(xué)院里面的學(xué)者，卻都逐漸傾向於用「馬來(lái)語(yǔ)言」 --- 這是馬來(lái)語(yǔ)版的「馬來(lái)西亞聯(lián)邦憲法」中所使用的語(yǔ)匯 --- 來(lái)指涉馬來(lái)語(yǔ)。

印尼在宣佈獨立以後，也是使用某種形式的馬來(lái)語(yǔ)當作其官方語(yǔ)言，但是卻將其稱(chēng)之為「Bahasa Indonesia (印尼語(yǔ)言)」。至於在汶萊和新加坡，他們所使用的馬來(lái)語(yǔ)則是被簡(jiǎn)單稱(chēng)為「Malay (馬來(lái)語(yǔ))」或者是「Bahasa Melayu (馬來(lái)語(yǔ)言)」。

馬來(lái)語(yǔ)筆譯價(jià)格表(單位:元/千字)

馬來(lái)語(yǔ)口譯價(jià)格表(單位:元/天)

馬來(lái)語(yǔ)翻譯服務(wù)地域

安徽 北京 福建 甘肅 廣東 廣西 貴州 河北 河南 湖北 湖南 吉林 江蘇 江西 遼寧 寧夏 青海 山東 山西 陜西 四川 天津 新疆 云南 浙江 上海 廣州 重慶 香港 內蒙古 黑龍江

深圳 珠海 �？� 東莞 杭州 南京 蘇州 佛山 沈陽(yáng) 重慶 長(cháng)春 溫州 天津 武漢 南昌 西安 長(cháng)沙 義烏 成都 昆明 蘭州 汕頭 香港 澳門(mén) 濟南 南寧 拉薩 銀川 福州 貴陽(yáng) 濟南 太原 合肥 包頭 寧波 銀川 三亞 徐州 桂林 威海 揚州 青島 大連 沈陽(yáng) 鄭州 廣東 海南 哈爾濱 烏魯木齊 呼和浩特 石家莊 連云港