|
雅溫得語(yǔ)翻譯
新譯通翻譯為您提供下列語(yǔ)種服務(wù)
雅溫得語(yǔ)翻譯服務(wù)成功案例：
上海訊捷制衣機械有限公司
酒店設備工程成套有限公司
金浦石化機械有限公司 西門(mén)子電器
德力西電器集團 大連儀錶廠(chǎng)
新疆自動(dòng)化儀表股份有限公司 惠普HP
國美電器 橫通自動(dòng)化電氣有限公司
北方工業(yè)公司 中國電力技術(shù)進(jìn)出口公司
中國機械設備進(jìn)出口公司
新疆東聯(lián)外貿公司 韓氏國際投資集團
中商外貿公司 吉林聯(lián)達進(jìn)出口公司
北京大晉進(jìn)出口公司
湖南龍泉工貿進(jìn)出口公司
新疆亞華外貿公司
雅溫得語(yǔ)簡(jiǎn)介
雅溫得語(yǔ)是喀麥隆的民族語(yǔ)言，還有雅溫得人使用雅溫得語(yǔ)。
雅溫得人 Yaunde 亦作Yaounde或Jaunde；亦稱(chēng)埃翁多人(Ewondo)�？溌≈心喜可絽^講班圖語(yǔ)的民族，大多住在首都雅溫得及其附近。雅溫得人和與其族源極近的埃頓人(Eton)是貝蒂人(Beti)的2個(gè)主要亞族。貝蒂人則是散居在喀麥隆南部、赤道幾內亞本土和加彭北部的芳人(Fang)的3個(gè)主要亞群的1支；其馀2支是布盧人(Bulu)和芳人，多數住在加彭和赤道幾內亞。
雅溫得語(yǔ)是班圖諸語(yǔ)言雅溫得-芳語(yǔ)語(yǔ)組的一種方言。當地居民使用諸如埃頓方言之類(lèi)的母語(yǔ)，但同時(shí)學(xué)習用雅溫得語(yǔ)文閱讀和書(shū)寫(xiě)。雅溫得語(yǔ)在其他民族聚居的農業(yè)地區為商業(yè)及政治用語(yǔ)，而在雅溫得城更為廣泛流通，成為來(lái)自喀麥隆全國各地及外國移民的通用語(yǔ)。因此，其日常用語(yǔ)吸收了許多其他各族的方言、鄰接地區的語(yǔ)言以及英語(yǔ)和法語(yǔ)的字匯。
雅溫得人與其他貝蒂人具有共同的文化和歷史，因此不易區別。據傳貝蒂人為芳人數次大移民的最後一批，而這些芳人可能是因為受到奧斯曼?丹?弗迪奧(Usman
dan Fodio)領(lǐng)導富拉尼人進(jìn)行的圣戰的沖擊而從某處遷向東北地區。芳人進(jìn)入現今的加彭，布盧人直趨沿海地區，貝蒂人便隨這兩大先驅者之後而占據鄰近各地。
雅溫得人住在赤道森林地帶，以種植木薯及玉蜀黍為主，輔以各種蔬菜、棕櫚油、野生蕈類(lèi)及昆蟲(chóng)，還有其他采集品。薯蕷、大蕉及花生也在雅溫得人經(jīng)濟中占重要地位，花生尤為重要，埃翁多人之名即衍生於花生一字。雅溫得人飼養山羊及豬，多用於盛典宴饗，日常很少食用�？煽蔀橹匾�(jīng)濟作物，但因土地貧瘠，加以人口高度密集使耕地減少，種植可可收益不及其他地區。
因此，雅溫得農民收入較鄰近一些地區為低；一般說(shuō)來(lái)，雅溫得人多在城市做工，可可種植區雖較富庶，務(wù)農者并不多。雅溫得人與布盧人及其他芳族人一樣，在歐洲人入侵以前只有一些松散的政治機構，其社會(huì )目前基本上是人人平等的�，F在雅溫得人的主要社會(huì )單元包括以父系血統為主在譜系上有關(guān)聯(lián)的各個(gè)宗族；宗族內部的各個(gè)家系；以及由宗族聚合而成組織松散的幾個(gè)較大的部落體。
過(guò)去雅溫得人社會(huì )所采用的年齡組，近年來(lái)已逐漸失去其重要性。農村地區的雅溫得人大多數是比鄰相望的小群落(其人口鮮有超過(guò)300或400者)，而很少聚為真正的村落。
后續服務(wù) ：免費為客戶(hù)提供對譯文的解釋?zhuān)鶕蛻?hù)要求，免費對譯文進(jìn)行修改
給我們一個(gè)機會(huì )，我們將用行動(dòng)回應您的信任。希望我們長(cháng)期合作，共同走向輝煌明天！
新譯通專(zhuān)業(yè)翻譯公司在實(shí)現全球信息一體化、消除信息差異、縮短決策時(shí)間和促進(jìn)全球經(jīng)濟貿易一體化等方面發(fā)揮了巨大的作用。
公司自成立以來(lái)已經(jīng)成功為全球五百強企業(yè)、跨國公司、國內公司、國家部委、政府機構、國際組織、外國駐華使館雅溫得語(yǔ)處、出版社、商業(yè)銀行、投資銀行、律師事務(wù)所、會(huì )計師事務(wù)所、外資機構等提供了大量?jì)?yōu)質(zhì)、高效的商業(yè)翻譯服務(wù)，與他們保持著(zhù)穩定的業(yè)務(wù)聯(lián)系，業(yè)績(jì)突出。先進(jìn)的計算機、掃描儀、光盤(pán)刻錄機、各類(lèi)圖文軟件等保證了翻譯、校對、圖文處理、排版、打印、裝訂等一條龍服務(wù)的質(zhì)量。
|
