合作合同翻譯
合作合同翻譯為您提供下列語(yǔ)種服務(wù)
合作合同翻譯成功案例:
上海祥智紙業(yè)合作公司
中國四達 中信國際合作公司
德國技術(shù)合作公司
國際經(jīng)濟技術(shù)合作公司
威海國際合作公司
中遠對外勞務(wù)合作公司
山東省勞務(wù)合作公司
中國智力技術(shù)合作公司
遼寧國際經(jīng)濟文化合作有限公司
中智上海經(jīng)濟技術(shù)合作公司
合作(co-operation)個(gè)人與個(gè)人、群體與群體之間為達到共同目的,彼此相互配合的一種聯(lián)合行動(dòng)。
合作的基本條件
成功的合作需要具備的基本條件主要有:一致的目標。任何合作都要有共同的目標,至少是短期的共同目標。統一的認識和規范。合作者應對共同目標、實(shí)現途徑和具體步驟等,有基本一致的認識;在聯(lián)合行動(dòng)中合作者必須遵守共同認可的社會(huì )規范和群體規范。
相互信賴(lài)的合作氣氛。創(chuàng )造相互理解、彼此信賴(lài)、互相支持的良好氣氛是有效合作的重要條件。具有合作賴(lài)以生存和發(fā)展的一定物質(zhì)基礎。必要的物質(zhì)條件(包括設備、通訊和交通器材工具等)是合作能順利進(jìn)行的前提,空間上的最佳配合距離,時(shí)間上的準時(shí)、有序,都是物質(zhì)條件的組成部分。
合作的類(lèi)型
按合作的性質(zhì),可分為同質(zhì)合作與非同質(zhì)合作。同質(zhì)合作,即合作者無(wú)差別地從事同一活動(dòng),如無(wú)分工地從事某種勞動(dòng)。非同質(zhì)合作,即為達到同一目標,合作者有所分工,如按工藝流程分別完成不同的工序的生產(chǎn)。按照有無(wú)契約合同的標準,合作分為非正式合作與正式合作。非正式合作發(fā)生在初級群體或社區之中,是人類(lèi)最古老、最自然和最普遍的合作形式。
這種合作無(wú)契約上規定的任務(wù),也很少受規范、傳統與行政命令的限制。正式合作是指具有契約性質(zhì)的合作,這種合作形式明文規定了合作者享有的權利和義務(wù),通過(guò)一定法律程序,并受到有關(guān)機關(guān)的保護。按合作的參加者分,有個(gè)人間的和群體間的合作等等。就合作本質(zhì)而言,雙方具有平等的法人地位,在自愿、互利的基礎上實(shí)行不同程度的聯(lián)合。
合同是平等主體的自然人、法人、其他組織之間設立、變更、終止民事權利義務(wù)關(guān)系的協(xié)議。
合同是由訂立合同的雙方在特定條件下對商定事件的文字形式的紀錄,只要是沒(méi)有違反法律,沒(méi)有自我矛盾的合同條文,雙方自愿訂立,沒(méi)有傷及第三人利益,訂立合同的出讓方對標的物有處分權,訂立合同的一方或雙方?jīng)]有出于欺騙目的,合同就是有效的、受法律保護的。
合同,也就是協(xié)議,是作為平等主體的自然人、法人、其他組織之間設立、變更、終止民事權利義務(wù)的約定、合意。合同作為一種民事法律行為,是當事人協(xié)商一致的產(chǎn)物,是兩個(gè)以上的意思表示相一致的協(xié)議。只有當事人所作出的意思表示合法,合同才具有法律約束力。依法成立的合同從成立之日起生效,具有法律約束力。
合同作為一種法律概念,有廣義與狹義之分,這里所說(shuō)的合同是指受《合同法》調整的合同,具有如下法律特征:(
l)合同是兩個(gè)以上法律地位平等的當事人意思表示一致的協(xié)議;(2)合同以產(chǎn)生、變更或終止債權債務(wù)關(guān)系為目的;(3)合同是一種民事法律行為。
后續服務(wù) :免費為客戶(hù)提供對譯文的解釋?zhuān)鶕蛻?hù)要求,免費對譯文進(jìn)行修改
給我們一個(gè)機會(huì ),我們將用行動(dòng)回應您的信任。希望我們長(cháng)期合作,共同走向輝煌明天!
新譯通專(zhuān)業(yè)翻譯公司在實(shí)現全球信息一體化、消除信息差異、縮短決策時(shí)間和促進(jìn)全球經(jīng)濟貿易一體化等方面發(fā)揮了巨大的作用。
公司自成立以來(lái)已經(jīng)成功為全球五百強企業(yè)、跨國公司、國內公司、國家部委、政府機構、國際組織、外國駐華使館合作合同處、出版社、商業(yè)銀行、投資銀行、律師事務(wù)所、會(huì )計師事務(wù)所、外資機構等提供了大量?jì)?yōu)質(zhì)、高效的商業(yè)翻譯服務(wù),與他們保持著(zhù)穩定的業(yè)務(wù)聯(lián)系,業(yè)績(jì)突出。先進(jìn)的合作合同、掃描儀、光盤(pán)刻錄機、各類(lèi)圖文合作合同等保證了翻譯、校對、圖文處理、排版、打印、裝訂等一條龍服務(wù)的質(zhì)量。
|