世界語(yǔ)譯英語(yǔ)翻譯

世界語(yǔ)譯英語(yǔ)翻譯為您提供下列翻譯服務(wù)

世界語(yǔ)的創(chuàng )始人柴門(mén)霍夫（1859-1917）原本是波蘭的一位眼科醫生，當看到家鄉不同種 (J hb?[ 族的人因語(yǔ)言不通而常常產(chǎn)生誤解以致兵戎相見(jiàn)時(shí)，他決意要創(chuàng )造出一種超越民族界限的 M1ec{G' 語(yǔ)言來(lái)消除誤解。于是，柴氏尋思著(zhù)要創(chuàng )造出一種活的語(yǔ)言，他意識到活的語(yǔ)言必須要有 +rY
! 活的單詞，他的語(yǔ)言設 ]Mg0-tS 計方案是從詞匯開(kāi)始的。

在談到世界語(yǔ)由來(lái)的一封書(shū)信中，柴氏寫(xiě)到："有一次，當我還 5}TP[ 是中學(xué)六至七年級的學(xué)生時(shí)，我偶然注意到我已多次見(jiàn)到過(guò)的一塊橫匾'Svejcarskaja'（ D%# I <* 傳達室），后來(lái)，我又注意到一塊招牌'Konditorskaja'（糖果店）。這個(gè)'-skaja'使我 ]G8O_=jSH 發(fā)生了興趣，而且給我指 X\gh#7. 出了，接尾詞（后綴）可以從一個(gè)詞造出其它一些詞來(lái)，而且那些詞無(wú)須專(zhuān)門(mén)學(xué)習。我完 ,\p ! I>* 全被這個(gè)想法抓住了，而且我突然感到了我的雙腳踩著(zhù)了堅實(shí)的土地。一線(xiàn)光明照到了那 IydITS 些可怕的大詞典之上，而它們在我眼前開(kāi)始迅速的變小了。"瑞士人艾德蒙·普里瓦特在 K'zy`q4(^E 《柴門(mén)霍夫的一生》一 qtqlISsYAI 書(shū)中也對柴氏的"奇想"有所描述："從那時(shí)起，他就研究各種語(yǔ)言的接尾詞和接頭詞的體 /cc"|WFY 系。

一、世界語(yǔ)的詞綴體系來(lái)源于民族語(yǔ)言，不是 sr8}^ d1Q 照搬，而是有所選擇；

二、世界語(yǔ)的詞綴體系是自覺(jué)的有序的，而不是盲目的雜亂無(wú)章的 7WEn$)AFF ；

三、世界語(yǔ)的詞綴體系是活的，具有很強的孳生力。世界語(yǔ)從誕生之日起就循著(zhù)這條詞 @ v5gjO 匯派生的原則，"從數 9DKQE/]~}f 量很少的詞根上開(kāi)放出絢麗多彩的花朵"來(lái)。 

英語(yǔ)的派生詞構成與世界語(yǔ)的派生詞構成有較大差異：

一是詞根有時(shí)會(huì )發(fā)生變化， \ 4+5C'x[ 變化后的詞根被稱(chēng)為詞干，如modify這個(gè)詞，詞根是mod，詞干是modi-，后綴是-fy；

二 GCse`*U) 是沒(méi)有特定的詞尾，詞類(lèi)的表示功能由詞根本身或后綴來(lái)承擔，如use, useless, EHv%: uselessness分別由詞根、后綴代表名詞、形容詞和名詞；

三是派生詞的構成不是靠簡(jiǎn)單 9!^%Z[ a 的粘合，有時(shí)前綴要采取變形或變音才能與詞根結合，如in-與possible結合時(shí)需變?yōu)閕m- 8.Zb.8V ，既發(fā)生形變又發(fā)生音變。此外，在現代英語(yǔ)中還有為數極少的曲折詞綴（ Td$i0q  inflectional 4?!$o>w0! affix），專(zhuān)門(mén)用于表達詞的語(yǔ)法意義，它們包括名詞復數標記-s / -es；名詞所有格標 ^o"J<SK) 記-'s；第三人稱(chēng)單數動(dòng)詞現在時(shí)標記-s / -es；動(dòng)詞過(guò)去時(shí)標記-ed；動(dòng)詞-ed分詞和 8#gB$eJlf] -ing分詞標記-ed和-ing，以及形容和副詞的比較級和最高級標記-er和-est等。 d!<inqV~#?

相關(guān)服務(wù) ：

1、筆譯（即資料翻譯，借助互聯(lián)網(wǎng)，輔以傳統方式，通過(guò)E-mail、QQ、MSN、電話(huà)、傳真、面談等實(shí)現高效合作。保證質(zhì)量、按時(shí)交稿、高度保密、收費合理�。�；

2、口譯（即口語(yǔ)翻譯，通過(guò)我們的譯員，為您解決與國外客戶(hù)的溝通難題）； 

3、會(huì )議口譯（大小型會(huì )議，高水平譯員架起語(yǔ)言橋梁）； 

4、同聲傳譯（頂級譯員，為國際性會(huì )議提高效率）； 

5、同傳設備（紅外設備與無(wú)線(xiàn)導覽系統任君選擇，滿(mǎn)足您的不同需求）； 

6、外籍聽(tīng)音配音：英、美、加、法、德、意等外籍專(zhuān)業(yè)聽(tīng)音配音； 

7、外語(yǔ)排版（多語(yǔ)種排版服務(wù)，解決國內軟件無(wú)法制作精美畫(huà)冊的難題）。

后續服務(wù) ：免費為客戶(hù)提供對譯文的解釋?zhuān)�根據客�?hù)要求，免費對譯文進(jìn)行修改

世界語(yǔ)譯英語(yǔ)翻譯在實(shí)現全球信息一體化、消除信息差異、縮短決策時(shí)間和促進(jìn)全球經(jīng)濟貿易一體化等方面發(fā)揮了巨大的作用。公司自成立以來(lái)已經(jīng)成功為全球五百強企業(yè)、跨國公司、國內公司、國家部委、政府機構、國際組織、外國駐華使館世界語(yǔ)譯英語(yǔ)處、出版社、商業(yè)銀行、投資銀行、律師事務(wù)所、會(huì )計師事務(wù)所、外資機構等提供了大量?jì)?yōu)質(zhì)、高效的商業(yè)翻譯服務(wù)，與他們保持著(zhù)穩定的業(yè)務(wù)聯(lián)系，業(yè)績(jì)突出。先進(jìn)的計算機、掃描儀、光盤(pán)刻錄機、各類(lèi)圖文軟件等保證了翻譯、校對、圖文處理、排版、打印、裝訂等一條龍服務(wù)的質(zhì)量。