■新譯通專(zhuān)業(yè)
醫療器械翻譯服務(wù) 提供專(zhuān)業(yè)的
醫療器械類(lèi)口筆譯翻譯服務(wù)。新譯通翻譯的
醫療器械翻譯組成員由精通機械、物理、通信工程、信息技術(shù)和醫學(xué)等專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域的專(zhuān)家組成,不同領(lǐng)域的專(zhuān)業(yè)人士解決
醫療設備翻譯領(lǐng)域里各自的相關(guān)專(zhuān)業(yè)問(wèn)題,最后由資深翻譯統一校對稿件,實(shí)現語(yǔ)言翻譯和專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)翻譯的完美結合。
醫療器械是指:?jiǎn)为毣蛘呓M合使用于人體的儀器、設備、器具、材料或者其他物品,包括所需的軟件。其使用目的是:疾病的預防、診斷、治療、監護或者緩解;損傷或殘疾的診斷、治療、監護、緩解或者補償;解剖或生理過(guò)程的研究、替代或者調節;妊娠控制,其用于人體體表及體內的作用不是用藥理學(xué)、免疫學(xué)或代謝的手段獲得,但可能有這些手段參與并起一定輔助作用。使用部位和器械包括:非接觸器械、表面接觸器械、外科侵入器械、植入器械、有源器械、重復使用外科器械、中樞循環(huán)系統、中樞神經(jīng)系統。
醫學(xué)翻譯典型客戶(hù)
Norvornordisk |
西安楊森制藥有限公司 |
Novartis |
上海明宏生物工程有限公司 |
協(xié)和醫院 |
北京同仁堂制藥有限公司 |
太空實(shí)驗室 |
愛(ài)利思達生物化學(xué)品(上海)有限公司 |
中國水產(chǎn)科學(xué)研究院 |
地大康農生物技術(shù)有限公司 |
博奧生物有限公司 |
上海匯瑞生物科技有限公司 |
北京市疾病預防控制中心 |
北京沙東生物技術(shù)有限公司 |
北京普康生物制品有限公司 |
新世紀海天豫南制藥廠(chǎng) |
輝瑞制藥有限公司 |
北京天恩生物工程高新技術(shù)研究所 |
上海強生制藥有限公司 |
遼寧美亞制藥有限公司 |
北京萬(wàn)年春生物醫藥高科技有限公司 |
永和隆(啟東)農業(yè)開(kāi)發(fā)有限公司 |
四川省自貢市佳農生物科技有限公司 |
北京康逆靈生物工程有限公司 |
北京派特博恩生物技術(shù)開(kāi)發(fā)有限公司 |
云南天秀植物科技開(kāi)發(fā)有限公司 |
北京諾華制藥有限公司 |
北京天天硒旺納米生物技術(shù)有限公司 |