優(yōu)秀語(yǔ)言功力和具有豐富專(zhuān)業(yè)知識的譯員對保證譯文質(zhì)量、減少花費在審校后續工序上的時(shí)間以及維護我們公司聲譽(yù)等是至關(guān)重要的。因此我們平時(shí)非常注重網(wǎng)羅各行業(yè)的翻譯精英，并對他們進(jìn)行嚴格篩選和動(dòng)態(tài)考核。

至此我們在擁有強大內部翻譯技術(shù)力量的基礎上已建立了一個(gè)由五百多位精通相關(guān)語(yǔ)種和專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域的人才庫，從而可以對客戶(hù)要求可做出快速及時(shí)的反應。

我們有一個(gè)由幾十位久經(jīng)沙場(chǎng)、實(shí)力非凡的口譯精英組成的涉及多個(gè)語(yǔ)種和專(zhuān)業(yè)的口譯人才網(wǎng)絡(luò )。我們對所有的口譯人才都會(huì )按照語(yǔ)種、經(jīng)驗、專(zhuān)業(yè)、實(shí)力等標準進(jìn)行嚴格的篩選和分類(lèi)，以做到有求必應。

稿件接受：
在接到客戶(hù)翻譯委托服務(wù)后（可免費上門(mén)接收稿件），確定字數、價(jià)格及交稿時(shí)間，簽訂翻譯業(yè)務(wù)確認函或翻譯合同。

項目分析：
項目經(jīng)理根據翻譯資料,進(jìn)行技術(shù)分析和難度分析,選擇最適合的譯員來(lái)?yè)��?并列出翻譯稿件中的專(zhuān)業(yè)詞匯和高頻詞匯,整理出用語(yǔ)集,保持專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)的統一性、一致性。

過(guò)程監控：
在翻譯過(guò)程中，項目經(jīng)理會(huì )跟蹤、監控翻譯進(jìn)程，及時(shí)解決翻譯中存在的疑點(diǎn)和難點(diǎn)，與客戶(hù)保持及時(shí)聯(lián)系，協(xié)調專(zhuān)業(yè)詞匯和翻譯風(fēng)格的統一。

最終質(zhì)控：
項目經(jīng)理把譯文轉交到校對部門(mén)進(jìn)行三校（初校、再校、終校）工作,校對作業(yè)包括專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)校對,用語(yǔ)統一校對,語(yǔ)言表達校對，力求做到“信、達、雅”,忠于原稿。