■新譯通翻譯公司

新譯通翻譯專(zhuān)業(yè)行業(yè)翻譯：
新譯通翻譯公司憑借十年翻譯成功經(jīng)驗,已經(jīng)為大量專(zhuān)業(yè)類(lèi)客戶(hù)翻譯了大量的技術(shù)性文件資料,可以為客戶(hù)提供專(zhuān)業(yè)類(lèi)翻譯的成功案例,以備客戶(hù)參考。

新譯通翻譯公司--遙控器使用說(shuō)明書(shū)翻譯資料片斷摘錄

前言：高亮度背光遙控器廣泛用于各種電腦卡拉OK點(diǎn)歌系統的點(diǎn)歌控制，本控制遙控器能通過(guò)學(xué)習其它遙控器的控制功能，可直接代替任何一種點(diǎn)歌遙控器，對各種點(diǎn)歌系統或設備進(jìn)行操控。通過(guò)傳輸功能實(shí)現遙控之間的通信，只要一個(gè)遙控器進(jìn)行學(xué)習就可以通過(guò)傳輸復制到其他遙控器。 高亮度背光遙控器主要由點(diǎn)歌方式選擇鍵盤(pán)，數字鍵盤(pán)，搜索鍵盤(pán)，音響控制鍵以及液晶數字顯示器組成。主機面板采用冷背光發(fā)光輕觸按鍵，美觀(guān)大方。本遙控器電池采用進(jìn)口高能量可充電池，并配自動(dòng)充電底座經(jīng)久耐用。本遙控器在使用前必須通過(guò)學(xué)習原遙控器的鍵碼才能使用。高亮度背光遙控器的使用

     1、  高亮度背光遙控器的學(xué)習：

   高亮度背光遙控器的學(xué)習，必須是從上到下，從左到右進(jìn)行。對應原遙控器（需要代替的遙控器）上鍵盤(pán)的鍵名或相同功能的鍵進(jìn)行學(xué)習。例如遙控器上的<呼叫>鍵應該對應原遙控器上的<呼叫>鍵、<CALL>鍵或<服務(wù)>鍵。

高亮度背光遙控器學(xué)習的步驟：

    ① 待高亮度背光遙控器處在關(guān)機狀態(tài)時(shí)按<優(yōu)先>鍵，然后立即按<主音量->鍵進(jìn)入學(xué)習操作狀態(tài)。

高亮度背光遙控器上的液晶顯示板顯示“-----學(xué)習”

② 按高亮度背光遙控器上的<1>鍵為繼續學(xué)習狀態(tài)。

高亮度背光遙控器上的液晶顯示板顯示“L-----學(xué)習”

③ 按高亮度背光遙控器上需要學(xué)習的鍵，如<呼叫>鍵。

高亮度背光遙控器上的液晶顯示板顯示“L-10-1學(xué)習”

④ 按原遙控器所對應的鍵，如<呼叫>鍵。并必須按兩次該鍵。

按第一次，高亮度背光遙控器上的液晶顯示板顯示“L-10-2學(xué)習”

按第二次，高亮度背光遙控器上的液晶顯示板顯示“L-10-3學(xué)習”

 這時(shí)表示此鍵已學(xué)習成功，如果無(wú)顯示則表示學(xué)習失敗需重新學(xué)習。

   這時(shí)一個(gè)鍵學(xué)習完畢。重復 ③ - ④ 步驟學(xué)習另一個(gè)鍵，直至遙控器所有根學(xué)的鍵學(xué)習完為止。待遙控器自動(dòng)關(guān)閉即可使用。

如果遙控器上有多余的鍵，這些鍵可自行設置。

如果在學(xué)習過(guò)程中某一鍵學(xué)習出錯，可重新按高亮度背光遙控器上該鍵重新進(jìn)行學(xué)習。

    如果高亮度背光遙控器需要學(xué)習兩個(gè)以上的遙控器，要先學(xué)習完一個(gè)遙控器，等主機回到關(guān)機狀態(tài)后，再開(kāi)始學(xué)習另一個(gè)遙控器

    2、  高亮度背光遙控器之間傳輸操作：

  ①      需傳輸的遙控器處在關(guān)機狀態(tài)時(shí)按<優(yōu)先>鍵，然后立即按<主音量->鍵進(jìn)入學(xué)習操作狀態(tài)。高亮度背光遙控器上的液晶顯示板顯示     “-----學(xué)習”

②     需要接收的高亮度背光遙控器（子遙控器）按<4>鍵清除所有學(xué)習過(guò)的鍵，并重新學(xué)習。高亮度背光遙控器上的液晶顯示板顯示“ CLR—學(xué)習”

③     再次按<3>鍵以準備接收另外一個(gè)已學(xué)習完畢的高亮度背光遙控器（母遙控器）發(fā)送的鍵碼。

   高亮度背光遙控器上的液晶顯示板顯示“IN—00學(xué)習”

   ④ 需要發(fā)送的遙控器（母遙控器）按<2>鍵發(fā)送本遙控器已學(xué)習的鍵碼。

高亮度背光遙控器上的液晶顯示板顯示“OUT—XX學(xué)習”

接收遙控器（子遙控器）顯示“IN—YY學(xué)習”表示學(xué)習完成。

如果接收遙控器顯示“XX<>YY學(xué)習”表示學(xué)習不成功，則需要繼續按發(fā)送遙控器的<2>鍵發(fā)送本遙控器已學(xué)習的鍵碼。直至學(xué)習完成為

3、高亮度背光遙控器的使用：

高亮度背光遙控器在學(xué)習完成以后即可使用。在點(diǎn)播歌曲時(shí)按下遙控器面板上相應的鍵，冷光源發(fā)光，遙控器液晶顯示屏即顯示出該鍵的英文鍵名，并發(fā)出提示音，顯示正在發(fā)送的符號。使電腦點(diǎn)歌器作出相應的操作。使用完成后，遙控器自動(dòng)關(guān)閉。

4、  遙控器充電：

當操作完成后，把遙控器放在充電座上，充電座將向遙控器自動(dòng)充電，遙控器液晶顯示屏顯示充電狀態(tài)，充電完成后，遙控器自動(dòng)關(guān)閉。

安徽 北京 福建 甘肅 廣東 廣西 貴州 河北 河南 湖北 湖南 吉林 江蘇 江西 遼寧 寧夏 青海 山東 山西 陜西 四川 天津 新疆 云南 浙江 上海 廣州 重慶 香港 內蒙古 黑龍江

深圳 珠海 �？� 東莞 杭州 南京 蘇州 佛山 沈陽(yáng) 重慶 長(cháng)春 溫州 天津 武漢 南昌 西安 長(cháng)沙 義烏 成都 昆明 蘭州 汕頭 香港 澳門(mén) 濟南 南寧 拉薩 銀川 福州 貴陽(yáng) 濟南 太原 合肥 包頭 寧波 銀川 三亞 徐州 桂林 威海 揚州 青島 大連 沈陽(yáng) 鄭州 廣東 海南 哈爾濱 烏魯木齊 呼和浩特 石家莊 連云港 

■ 筆譯翻譯報價(jià)

                                    ◆ 我公司已設機構如下歡迎就近垂詢(xún)：北京　上海　廣州　深圳　杭州 南京