|
錫金翻譯公司
錫金翻譯公司為您提供下列翻譯服務(wù)
中國古籍中，古代錫金名為哲孟雄(Dremojong)。尼泊爾人移居于此稱(chēng)之為新地方，早期西藏移民稱(chēng)為登疆，意為稻米之谷。遠在公元7世紀，哲孟雄是吐蕃（西藏）的一部分。9世紀時(shí)，哲孟雄成為獨立的部落，但其境內的寺院仍隸屬于西藏各大寺。錫金流傳很多神話(huà)，但世襲君主國成立前的歷史記載不多。之前錫金是雷布查族的居住地，他們多生活在喜馬拉雅山的南面山坡地帶。
錫金（vbras-ljong，“米之鄉”），古稱(chēng)哲孟雄。位于喜馬拉雅山脈南坡，印度的一個(gè)邦。北部和東部同我國相連，東南部和不丹交界，南與印度西孟加拉邦和阿薩姆邦毗鄰，西與尼泊爾接壤。處于這樣一個(gè)十字路口的錫金一直被視為是從恒河平原通往西藏乃至中國內地的最好通道，中錫邊境東段西藏一側的亞?wèn)|在歷史上一直是印藏貿易的重要口岸，也是歷代達賴(lài)喇嘛在遇到重大政治危機時(shí)首要的避難所，以便向喜馬拉雅山兩側逃亡。錫金面積7100平方千米，印度各邦中土地面積排名倒數第二，次于果阿邦。人口54萬(wàn)，是印度最少人口的邦，3／4為尼泊爾族，還有錫金族和雷布查族。
居民多信喇嘛教。通用錫金語(yǔ)和尼泊爾語(yǔ)，英語(yǔ)為官方語(yǔ)言。
地勢西北高東南低，全境幾乎都在海拔1500米以上。屬山地型亞熱帶季風(fēng)氣候，每年6~9月為雨季，常造成水災。礦物以銅為主，此外還有煤、石墨、石膏等。森林面積占全國面積的36%。高山草地為牧場(chǎng)。水力資源較豐富。經(jīng)濟以農業(yè)為主，南部產(chǎn)稻米、水果、馬鈴薯等，北部產(chǎn)玉米、青稞。山區以畜牧業(yè)為主。礦產(chǎn)很少開(kāi)采。有少量農畜產(chǎn)品、水果加工、釀酒、服裝、織毯等小工業(yè)及木器、銅器等手工業(yè)。有碎石公路1500千米。
民族
錫金的民族包括尼泊爾移民(占人口75％)、菩提亞族（Bhutias）、雷布查族（Lepchas,
又稱(chēng)錫金族) 等民族.雷布查族是錫金最早的居民，屬蒙古人種。在8世紀前，他們就生活在喜馬拉雅山的南面山坡地帶。菩提亞族來(lái)自西藏康巴地區，17世紀時(shí)建立了錫金的第一個(gè)王國-納穆加爾王朝。成為錫金的統治者。尼泊爾族是在19世紀錫金淪為英國殖民地時(shí)為開(kāi)發(fā)需要而大量引入錫金南部。
經(jīng)濟
錫金政府財政收入大部分來(lái)自森林資源和運輸業(yè)。旅游業(yè)及農業(yè)也很重要。礦物資源主要有：銅、褐煤、鈾、黃鐵、石墨和石灰石等，其中銅和褐煤蘊藏量豐富。森林面積占國土的36％。林區內野生動(dòng)植物種類(lèi)繁多，盛產(chǎn)名貴藥材，如麝香、鹿茸、天麻和貝母等。農業(yè)
生產(chǎn)稻谷、玉米、青稞、馬鈴薯、小豆蔻、蘋(píng)果、橙、蘭花等。是世界主要小豆蔻出口地之一，年產(chǎn)量約2000噸。
相關(guān)服務(wù) ：
1、筆譯（即資料翻譯，借助互聯(lián)網(wǎng)，輔以傳統方式，通過(guò)E-mail、QQ、MSN、電話(huà)、傳真、面談等實(shí)現高效合作。保證質(zhì)量、按時(shí)交稿、高度保密、收費合理�。�；
2、口譯（即口語(yǔ)翻譯，通過(guò)我們的譯員，為您解決與國外客戶(hù)的溝通難題）；
3、會(huì )議口譯（大小型會(huì )議，高水平譯員架起語(yǔ)言橋梁）；
4、同聲傳譯（頂級譯員，為國際性會(huì )議提高效率）；
5、同傳設備（紅外設備與無(wú)線(xiàn)導覽系統任君選擇，滿(mǎn)足您的不同需求）；
6、外籍聽(tīng)音配音：英、美、加、法、德、意等外籍專(zhuān)業(yè)聽(tīng)音配音；
7、外語(yǔ)排版（多語(yǔ)種排版服務(wù)，解決國內軟件無(wú)法制作精美畫(huà)冊的難題）。
后續服務(wù) ：免費為客戶(hù)提供對譯文的解釋?zhuān)鶕蛻?hù)要求，免費對譯文進(jìn)行修改
給我們一個(gè)機會(huì )，我們將用行動(dòng)回應您的信任。希望我們長(cháng)期合作，共同走向輝煌明天！
錫金翻譯公司在實(shí)現全球信息一體化、消除信息差異、縮短決策時(shí)間和促進(jìn)全球經(jīng)濟貿易一體化等方面發(fā)揮了巨大的作用。公司自成立以來(lái)已經(jīng)成功為全球五百強企業(yè)、跨國公司、國內公司、國家部委、政府機構、國際組織、外國駐華使館錫金處、出版社、商業(yè)銀行、投資銀行、律師事務(wù)所、會(huì )計師事務(wù)所、外資機構等提供了大量?jì)?yōu)質(zhì)、高效的商業(yè)翻譯服務(wù)，與他們保持著(zhù)穩定的業(yè)務(wù)聯(lián)系，業(yè)績(jì)突出。先進(jìn)的計算機、掃描儀、光盤(pán)刻錄機、各類(lèi)圖文軟件等保證了翻譯、校對、圖文處理、排版、打印、裝訂等一條龍服務(wù)的質(zhì)量。
|
