|
波斯尼亞和黑塞哥維那翻譯公司
波斯尼亞和黑塞哥維那翻譯公司為您提供下列翻譯服務(wù)
波斯尼亞和黑塞哥維那共和國位于原南斯拉夫中部，介于克羅地亞和塞爾維亞兩共和國之間。面積51129平方公里。人口：3644606(1996年)，其中波黑聯(lián)邦（即穆克聯(lián)邦）２２５３６０６人，塞族共和國１３９１０００人。主要民族為波什尼亞克族（即穆斯林，簡(jiǎn)稱(chēng)波族），約１８０萬(wàn)人，克羅地亞族約４５萬(wàn)人，塞爾維亞族約１３５萬(wàn)人。主要宗教為伊斯蘭教、東正教和天主教。信奉伊斯蘭教的穆斯林族占４３．７％，信奉東正教的塞爾維亞族占３１．４％，信奉天主教的克羅地亞族占１７．３％。這三個(gè)民族文化傳統各異，但卻混居在一起，很難劃清每個(gè)民族的聚居區。官方語(yǔ)言是波斯尼亞語(yǔ)。首都：薩拉熱窩（Sarajevo）。
簡(jiǎn)史：波斯尼亞和黑塞哥維那于７世紀形成，歷史上曾輪番隸屬于克羅地亞和塞爾維亞兩國。１５世紀后期，土耳其奧斯曼帝國打敗塞爾維亞，先后占領(lǐng)了波斯尼亞和黑塞哥維那，并強迫其境內大多數的斯拉夫人改信伊斯蘭教。使當地居民成為穆斯林。第二次世界大戰期間，由于被德、意法西斯扶植的“克羅地亞獨立國”傀儡政權實(shí)行種族滅絕政策，３０萬(wàn)塞爾維亞人慘遭殺害，從此，塞爾維亞與克羅地亞兩族結下了世仇。６０年代末，當時(shí)的南領(lǐng)導人鐵托（克羅地亞人）和卡德?tīng)枺ㄋ孤逦哪醽喨耍┰鴽Q定將波黑的穆斯林列為一個(gè)民族，同時(shí)鼓勵其他共和國的穆斯林加入波黑，致使波黑穆斯林人口超過(guò)塞族人口。
１９９１年原南斯拉夫開(kāi)始解體，波黑聯(lián)合執政的穆斯林民主行動(dòng)黨、克羅地亞民主共同體和塞爾維亞民主黨在未來(lái)的國體問(wèn)題上發(fā)生嚴重分歧，穆斯林族和克羅地亞族擔心受塞爾維亞控制而主張波黑獨立，塞爾維亞族則要求該共和國留在南斯拉夫內。１９９１年１０月１５日，由穆斯林和克羅地亞人占多數的波黑議會(huì )宣布波黑為主權國。１９９２年５月２２日，聯(lián)合國接納波黑共和國為正式成員國。１９９４年３月，波黑穆斯林族和克羅地亞族達成協(xié)議，合并為穆－克聯(lián)邦，并同克羅地亞共和國組成聯(lián)邦。
１９９５年３月６日克羅地亞和波黑、穆克聯(lián)邦簽訂建立三方聯(lián)合司令部協(xié)議。同年１２月１４日，解決波黑沖突的《波黑和平協(xié)議》正式簽字儀式在法國總統府愛(ài)麗舍宮隆重舉行。波黑總統伊澤特貝戈維奇、克羅地亞總統圖季曼和塞爾維亞總統米洛舍維奇在《波黑和平協(xié)議》上簽了字。根據該協(xié)議波黑劃分為穆克聯(lián)邦和塞爾維亞共和國兩個(gè)實(shí)體，薩拉熱窩劃歸穆克聯(lián)邦統轄。１２月２２日，波黑政府宣布，結束在波黑領(lǐng)土上的戰爭狀態(tài)。１９９６年９月１４日，波黑進(jìn)行了首次大選。國際組織對大選情況表示滿(mǎn)意。１９９６年１０月３日，在法國總統希拉克的主持下，波黑共和國總統伊澤特貝戈維奇和南聯(lián)盟塞爾維亞共和國總統米洛舍維奇在巴黎簽署了一項《共同聲明》，宣布波黑和南聯(lián)盟決定建立大使級外交關(guān)系。
相關(guān)服務(wù) ：
1、筆譯（即資料翻譯，借助互聯(lián)網(wǎng)，輔以傳統方式，通過(guò)E-mail、QQ、MSN、電話(huà)、傳真、面談等實(shí)現高效合作。保證質(zhì)量、按時(shí)交稿、高度保密、收費合理�。�；
2、口譯（即口語(yǔ)翻譯，通過(guò)我們的譯員，為您解決與國外客戶(hù)的溝通難題）；
3、會(huì )議口譯（大小型會(huì )議，高水平譯員架起語(yǔ)言橋梁）；
4、同聲傳譯（頂級譯員，為國際性會(huì )議提高效率）；
5、同傳設備（紅外設備與無(wú)線(xiàn)導覽系統任君選擇，滿(mǎn)足您的不同需求）；
6、外籍聽(tīng)音配音：英、美、加、法、德、意等外籍專(zhuān)業(yè)聽(tīng)音配音；
7、外語(yǔ)排版（多語(yǔ)種排版服務(wù)，解決國內軟件無(wú)法制作精美畫(huà)冊的難題）。
后續服務(wù) ：免費為客戶(hù)提供對譯文的解釋?zhuān)鶕蛻?hù)要求，免費對譯文進(jìn)行修改
給我們一個(gè)機會(huì )，我們將用行動(dòng)回應您的信任。希望我們長(cháng)期合作，共同走向輝煌明天！
波斯尼亞和黑塞哥維那翻譯公司在實(shí)現全球信息一體化、消除信息差異、縮短決策時(shí)間和促進(jìn)全球經(jīng)濟貿易一體化等方面發(fā)揮了巨大的作用。公司自成立以來(lái)已經(jīng)成功為全球五百強企業(yè)、跨國公司、國內公司、國家部委、政府機構、國際組織、外國駐華使館波斯尼亞和黑塞哥維那處、出版社、商業(yè)銀行、投資銀行、律師事務(wù)所、會(huì )計師事務(wù)所、外資機構等提供了大量?jì)?yōu)質(zhì)、高效的商業(yè)翻譯服務(wù)，與他們保持著(zhù)穩定的業(yè)務(wù)聯(lián)系，業(yè)績(jì)突出。先進(jìn)的計算機、掃描儀、光盤(pán)刻錄機、各類(lèi)圖文軟件等保證了翻譯、校對、圖文處理、排版、打印、裝訂等一條龍服務(wù)的質(zhì)量。
|
